November 2009
4 posts
Not on a Towering Clif
something about the weather and something about yesterday made me think of this poem. it was one of the poems which got me interested in Meir Vizeltir and his poetry.
attached is the original in hebrew and my free translation/adaptation.
לא על צוק שגיא / מאיר ויזלטיר
לא מתוך הים,
מתוך אוטובוס מספר 5
נפלטה מריאללה.
לא על צוק שגיא,
בקפה בפינת הרחוב
שתתה ופטפטה בחברתי.
לא על מצע אזוב
בחדר...